A HOUSE WITH TWO DOGS

© OUTPLAY FILMS

> TRAILER

DATUM

MO | 20.10.2025 | 18:00 H

ORT

City Kinos, Sonnenstraße 12a, 80331 München

TICKETS

> HIER KAUFEN / BUY HERE

UNA CASA CON DOS PERROS

Regie Director—Matías Ferreyra
Spielfilm Feature, ARG 2024—92min—18+

Spanische Originalversion mit englischen Untertiteln
Spanish original version with English subtitles

WETTBEWERB | COMPETITION

DEUTSCHLANDPREMIERE | GERMAN PREMIERE

Poetisches Drama über die Freundschaft eines Kinds zu seiner Großmutter im Argentinien der Wirtschaftskrise.

Argentinien, 2001. Während im Zuge der Wirtschaftskrise das Finanzsystem zusammenbricht, sieht sich die Familie des kleinen Manuel gezwungen, ihre Wohnung zu verlassen. Sie kommen im Haus der Großmutter unter, einer sonderbaren Frau, die in den abgedunkelten Gängen und Zimmern immer wieder unsichtbare Eindringlinge erspäht. Trotz den Warnungen seiner Eltern, die in diesen Visionen nichts als anstecken- den Wahnsinn wittern, fühlt sich Manuel zur alten Frau hingezogen. In der beengten Atmosphäre des Familienhauses entsteht ein eigentümliches Bündnis zwischen Großmutter und Enkelkind…

In dichten, märchenhaften Bildern verschränkt Regisseur Matías Ferreyra ein Stück der jüngeren Geschichte Argentiniens mit der Intimität der Erinnerung. Mit großer Behutsamkeit taucht die Kamera in die Wahrnehmung eines Kindes ein, für das es keinen Raum zu geben scheint; und faltet dabei in den stummen Gesichtern, den rätselhaften Blicken dieser Figuren zugleich eine Reflexion über Familie und Einsamkeit, Tod und Gemeinschaft ein.

DEUTSCHLANDPREMIERE

Poetic drama about a child’s friendship with his grandmother in Argentina during the economic crisis.

Argentina, 2001. As the financial system collapses in the wake of the economic crisis, young Manuel’s family is forced to leave their apartment. They take refuge in the home of his grandmother, an eccentric woman who claims to see invisible intruders lurking in the darkened hallways and rooms. Despite his parents’ warnings— who dismiss these visions as contagious madness— Manuel feels drawn to the old woman. In the cramped atmosphere of the family home, a strange alliance forms between grandmother and grandchild…

In dense, fairy-tale-like imagery, director Matías Ferreyra interweaves a fragment of Argentina’s recent history with the intimacy of memory. With great delicacy, the camera immerses itself in the perceptions of a child for whom there seems to be no space, unfolding—through silent faces and enigmatic glances—a reflection on family and solitude, death and togetherness.

GERMAN PREMIERE