LABOR

© TFC

DATUM

Do | 12.10.2023 | 18:00 H

LABOR

Regie Director—Tove Pils
Dokumentarfilm Documentary, SWE 2023—96min—18+

Schwedische/Englische Originalversion mit englischen Untertiteln
Swedish/English original version with English subtitles

FILMPATE | FILM SPONSORSHIP

DE

Tove Pils eindrucksvolle Dokumentation über das Leben queerer Sexarbeiter*innen in San Francisco.

Körnige Aufnahmen eines großen, geschlossenen Auges. Im Hintergrund ein Keuchen, dumpfes Dröhnen, die Kamera streicht langsam über das Gesicht. Auch das andere Augenlid ist gesenkt, es verschwindet in tiefem Schatten. Eine Stimme setzt ein, sie sagt: Dies ist nicht meine Stimme. Sie sagt: Wo ich herkomme, ist es ein Risiko, in einem solchen Film aufzutreten.

Die Stimme gehört Hanna, die anonym bleiben möchte. Auf der Suche nach sexueller Befreiung zieht sie aus ihrem kleinen Heimatort in Schweden nach San Francisco. Dort begegnet sie bald Cyd und Chloe, die als Escort und professionelle Domina ihr Leben verdienen und die sie in die Welt der Sexarbeit einführen. Mit großer Zärtlichkeit und Intimität versammelt diese Dokumentation – an der Regisseurin Tove Pils über 10 Jahre gearbeitet hat – in Form von Gesprächen ihre Zeugnisse über das Leben in der Sexindustrie und nähert sich behutsam den Figuren, ihren Gesichtern zwischen Licht und Schatten.

EN

Tove Pils‘s powerful documentary about the lives of queer sex workers in San Francisco.

Grainy shots of a large, closed eye. In the background, a gasp, a dull roar, the camera slowly sweeps across the face. The other eyelid is also lowered, it disappears into deep shadow. A voice starts talking: “This is not my voice. It says: Where I come from, if you are in a film like this, there is a risk“.

The voice belongs to Hanna, who wishes to remain anonymous. In search of sexual liberation, she moves from her small hometown in Sweden to San Francisco. There she soon meets Cyd and Chloe, who earn their living as an escort and a professional dominatrix, and introduce her to the world of sex work. With great tenderness and intimacy, this documentary – which director Tove Pils worked on for over 10 years – gathers their testimonies about life in the sex industry in the form of conversations and gently approaches the characters, their faces between light and shadow.

© TFC