NAUGHTY SHORTS

© Carré Rose Films

DATUM

Do | 12.10.2023 | 22:30 H

NAUGHTY SHORTS

Kuratiert vom Filmfestival Queergestreift Konstanz—83min—18+ 
Curated by the Film Festival Queergestreift Konstanz

Originalversionen mit und ohne englischen Untertiteln
Original versions with and without English subtitles

FILMPATE | FILM SPONSORSHIP

DE

Ästhetisch atemberaubend erzählt, zeigen die verschiedenen „Naughty Shorts“ Fantasien und gelebten Alltag, Intimität und Erotik statt nur nacktem Fleisch, flexible Rollen und Rollenspiele. Der Kurzfilmblock erkundet mit allen Sinnen vielfältige Körper und Themen, und zeigt mutige Menschen vor und hinter der Kamera, die Einblicke in queer gelebte Beziehungen, Kommunikation und Sexualitäten gewähren.

Einlassen und Zulassen, Lebendigkeit und Gefühle teilen, mit Humor und Gelassenheit Horizonte erweitern: Die Naughty Shorts möchte dazu anregen, sich aus einem neuen Blickwinkel mit queeren Sexualitäten auseinanderzusetzen, Interesse entstehen zu lassen und Fragen zu stellen: Let´s talk about sex, baby!

EN

Aesthetically stunningly narrated, the various „Naughty Shorts“ show fantasies and everyday life, intimacy and eroticism instead of just naked flesh, flexible roles and role play. The short film block explores diverse bodies and themes with all senses, and shows brave people in front of and behind the camera who provide insights into queer lived relationships, communication and sexualities.

To let in and allow, to share liveliness and feelings, to broaden horizons with humour and serenity: Naughty Shorts wants to encourage people to engage with queer sexualities from a new perspective, to let interest arise and to ask questions: Let‘s talk about sex, baby!

Becoming Ithaca (A Visual Poem)
GRC 2020, 5 min; D: Dimitris Pagonis and Menelas
Arder (Burn)
ARG 2021, 15 min; D: Maitén del Valle
Plant Magic
PRT 2021, 8 min; D: Antonio Da Silva
The Holey Grail
DEU 2022, 5 min; D: Ethan Folk and Ty Wardwell

Melting Point
CA 2022, 5 min; D: Mindy Stricke
Envy
FR 2022, 17 min; D: Carmina
Die Musterung
DEU/AT 2022,15 min; D: Jan Soldat
Pussy Love
DEU 2022, 5 min; D: Linda Krauss
Edge
PL 2023, 18 min; D: Edmund Aleksander
Krempiński, Jakub Dylewski

© Carré Rose Films